AISubs v3.7
I chose a sauce called "Yaki-niku-no-tare-kyuden".
Oh my god! It's shining!
Seriously, it's the best!
It's so good!
This is great!
Oh my god! It looks so good!
I want to eat that! I want to eat that!
Zero-one TV! Here's a raffle!
Since the Japanese Food Authority is cooperating with us this time,
we, the staff, will also do our best and go to a barbecue!
Yay!
How do you like outdoor fashion?
I love it! But it's my first winter barbecue, so I'm looking forward to it!
Two more people will come.
Anyway, I only tell you to wear outdoor-like fashion.
I see.
I'm wearing this kind of fashion, but I think it's cold, so I'm wearing a warm down.
So I'm wearing a long down and high-waist denim.
I'm wearing a light pink inner so that I don't get too heavy.
I'm wearing a white down, too.
I added a little femininity, too.
Good morning!
It's a nice morning.
It's a nice weather.
What's the point of today's outfit?
It's all about ease of movement.
That's right.
It's a little man's like.
But in my life, I've only been to a barbecue about once or twice.
Because it's indoor.
It's very indoor.
That's right.
I'm really worried.
It's okay. It's almost the same.
That's right. It's almost the same.
Mountains are definitely cooler.
Yeah, it looks like it's cold in the mountains.
Yeah!
Good morning!
Good morning! I'm Mea Shimozuki.
What's the point of today's outfit?
Today is a little outdoor.
Well, I chose a color like vegetables.
That's what it looks like.
It's cute, it's true.
It's like a carrot.
This is really cute.
Basically, there are a lot of summer barbecues.
That's right.
A fluffy knit with a winter feel.
Yes, yes.
Vegetable feeling.
How about outdoor?
Basically, I'm just playing games at home.
That's the only image I have.
I don't even leave the house for a day.
There are a lot of people who don't even go to the convenience store.
This time, if you bring meat, it seems like there are people over there who will do it for you.
That's why it's okay.
This time, it's just a feast.
Is it a reward rocket?
That's right.
Is it okay?
I will teach you how to barbecue properly.
I see.
Then you can remember it perfectly and go home.
I can do it alone.
Summer of this year.
I'll play.
Nisshin.
It's dazzling today.
It's very sunny today.
We've arrived.
Nisshin.
We've arrived.
Nisshin World Deli.
Yay!
Delica.
We've arrived.
Delicassen.
What is it?
Wait a minute.
Rib eye is aging.
That's amazing.
What should I do?
Beef tongue.
Wait a minute.
100 grams.
Look.
There are a lot of sausages.
Wait a minute.
There are sausages, too.
I want to eat sausages.
Wow.
I like mushrooms.
They are big.
Are they expensive?
I can buy about two of them.
I'm very happy.
Yay!
We've bought them.
We've bought a lot of meat.
There are a lot of meat.
It's heavy.
It's very heavy.
I wanted to use it all up, but it became a great meal.
Didn't you buy vegetables?
I only bought meat.
I wish I had some meat.
The person over there seems to be preparing it for us.
That's great!
That was close!
The person over there seems to be preparing it for us.
We're here!
The weather is great!
Shall we go?
It's blinding!
It's blinding, isn't it?
My eye just got hit.
There are no clouds.
I'm glad the weather is nice.
Isn't that the person?
That's right!
The person who will cook for us.
That's right!
I knew it!
This way! Not that way!
Hello!
Thank you in advance!
I'm looking forward to it today.
There are three cute girls like this.
It's a barbecue.
I'm a little excited.
First of all, it's a barbecue, so I'll raise the charcoal.
Yes, I'll do it.
Then please put the charcoal in like this.
Without charcoal.
Yes.
It's still a place, though.
I'm impressed.
Certainly.
That means you put in a lot, right?
That's right.
Can you grill it evenly?
I don't barbecue, but I do that at home.
Seven people.
You were buying something, weren't you?
Yes, seven people set.
Anything is delicious if you grill it with charcoal.
That's amazing.
Charcoal is delicious, but meat is the best.
Wow, it's in my eyes.
The wind is strong.
I don't need a script.
Put the ice in the bottom.
Put it in the bottom.
It's easier if you have an iron plate.
That's right.
It's almost there.
Wow.
That's amazing.
What kind of charcoal do you use?
This is a bottle-shaped charcoal.
I make it into powder and harden it.
I see.
And there's a hole in the middle.
Yes, there is.
It's easy for fire to pass through.
I see.
And it's easy to wake up.
And it's long-lasting.
I see.
What did you buy?
What did we buy?
We bought...
The first one is...
Ta-da.
Sausage!
Two kinds of sausages.
We bought two kinds of sausages.
One is spicy and the other is normal.
It must be delicious on a barbecue.
And...
Sirloin of lamb and...
Ribs of lamb.
Ribs of lamb?
Wait a minute.
That's a reason.
This is...
Cow's meat we ate in "Classfed".
Classfed
Well, I think it's okay.
Well, well, well.
Well, let's move on to the main event.
Yes.
Ta-dah!
It's a 3kg rib roast.
Rib roast.
I've heard of it, rib roast.
I've never eaten it before.
It's 3kg, 3kg.
I bought a 3kg rib roast.
Wow, that's amazing.
By the way, how should we cut the meat?
Since we bought the meat in blocks,
we'll roast it like this.
Wow, I'm looking forward to it.
Wow, that's great.
Chef's knife.
It's about this size.
Thank you for it.
Just do what you like.
How is it? Is it different?
It's very easy to cut.
Wow.
Looking at this, I want to cut it a little.
That's right.
It's completely different.
Wow, wow, it's different from my knife.
Wow.
If you cut it like this for steaks later...
Like this?
Wow.
Yes, yes.
Wow.
I like meat.
Wow.
You can make hot steaks like this.
You should try it, too.
I'll try it.
It's a cake.
Isn't it thick?
Isn't it amazing?
Okay.
Okay, I cut it.
Wow.
Great.
I cut it.
Wow.
Today, we're going to eat this meat called "Yakiniku- no-tare-kyuden".
By the way, this "Yakiniku-no-tare-kyuden" is Chinese.
In 2005, it was born based on the winning product of the "Yakiniku-no-tare" contest held in Japan.
This "Yakiniku-no-tare" is a combination of fruit juice and jam.
I see.
I'm looking forward to it.
The "Yakiniku-no-tare" is characterized by six kinds of fruit juice sweetness and two kinds of jam richness.
I see.
So, what kind of sauce should we put on top of "Yakiniku-no-tare-kyuden"?
So, you have to put it on firmly.
"Kyuden" has a strong taste.
Okay.
If you put salt on it, it will be salty.
It will be salty.
Is it okay?
Yes, I understand.
Put salt like this.
You are a cook.
I am a cook.
You are a cook.
I will go to Kazakami.
Can I use this?
Yes, you can.
Thank you very much.
We bought only meat.
No problem.
Thank you very much.
You said you would cook without water.
How is it different from cooking with water?
You steam it with water from vegetables.
When you boil it with water, the taste will flow out.
The umami will escape.
It will be concentrated.
When you steam it like that, the umami of vegetables will come out.
That sounds fun.
It will be sweet.
I will open all of them.
It's hot!
Oh, no.
It's okay if you wash it, but you will die after you eat it.
It's different.
Do you wash asparagus?
Yes, I do.
You are kind.
I will eat what you cut for me.
I'm not good at it.
It's okay.
I'm not good at it.
It's okay. You are not bad at it.
Am I not?
Thank you for it.
Did you cut it?
Yes, I did.
I like potatoes with skin.
It's delicious.
I'm hungry.
I cut it to the important part.
It's done.
It's important.
There are a lot of vegetables.
Yes, there are.
Put fire on it.
Do I put fire on it?
Yes, you do.
Can I hold it?
Can you hold it?
Yes, I can.
Put fire on it.
I will put fire on it.
There are three corners.
Three corners.
It's hot.
Yes, it is.
It's done.
Can I slide it like this?
Yes, you can.
It's great.
I see.
There are three to four corners.
I feel like I'm outdoors.
It's good.
It's great.
I like it because there are corners.
I like it.
It's great.
I put everything on it.
Everything?
Yes, it's great.
Okay.
I'm going to bake this.
Wow, it sounds good.
Wow, it's ready.
Wow, it's really big.
I'm so excited.
It looks so good.
It must be delicious.
At this time of day, the surface is crispy like this.
That's right.
That's why it's called "dutch oven".
It's too burnt.
I'm going to put this on top of it.
I see.
You make it bite.
I'm going to put this on top of it and roast it.
Wow, it's amazing.
It's amazing.
From now on, it's about 30 to 40 minutes.
That's right.
I see.
It looks pretty heavy.
It's ready.
Here you go.
I'm going to do it.
It looks great.
I'm going to do it.
Let's go.
It looks good.
Even a big sausage looks good.
It's a luxury.
I know, right?
I'm going to flip it over.
Wow, it's crispy.
I'm going to flip it over.
Wow, it's amazing.
It looks good.
Wow, it looks delicious.
I'm going to cook vegetables without water.
Here it is.
I'm going to cook vegetables without water.
Look at this.
Wow, it looks great.
It must be delicious.
Look at this.
Look at the color.
This is delicious.
It's beautiful.
I think so, too.
Is it just vegetable water?
Yes, it's just vegetable water.
I can taste the strong taste of vegetables.
It looks delicious.
It was delicious today, so let's eat as much as you like.
Let's eat.
I like onions and peppers.
Potatoes and onions are also delicious.
What is this? It's too luxurious.
It's absolutely delicious.
Let's eat.
The onions are shining.
The vegetables are also delicious.
It's the best.
Let's eat.
It's very delicious.
It's full of various flavors.
The sweetness of the sauce brings out the sweetness and umami of the meat.
Sauce is important.
It's our job to make sauce, meat, and ingredients.
However, it is difficult for us to make this kind of sauce.
Because it's delicious.
Let's eat paprika.
I'm very hungry.
Asparagus is also delicious.
Sauce and vegetables go well together.
It's hard to eat at home in this situation.
It's delicious even if you eat it outside.
Let's eat.
Sauce is very delicious.
It's the best.
Let's eat meat first.
It's cold.
It's good.
It's rice after all.
It's good.
The sauce makes me want to eat more rice.
Let me have a sweet bite.
Thank you for it.
You know what I mean.
I eat seriously and move on.
I like both of them.
Thank you for it.
As I said earlier, I put the sauce on this side.
When you say "sweet bite", you may think it's for children.
But as it says, it's good for adults, too.
I think it's more fruity with a sweet bite.
It's amazing.
There's more meat.
It's amazing.
Wow.
It's well cooked.
It looks good.
It's too little.
But it looks good.
The outside is crispy.
It looks good.
I want to eat that part.
It's amazing.
It's good.
I want to eat that part.
You're excited.
It's amazing.
It's good.
It's totally different.
Don't you think it's the same meat?
It's totally different.
It's good.
It's amazing.
The sauce goes well with it.
It does.
The sauce is versatile.
It's really good.
Wow!
The viewers must be hungry now.
It was really good, wasn't it?
Thank you very much!
It was really good.
Everyone is using it a lot.
It's amazing, isn't it?
It's amazing.
It's decreasing quite a bit.
It's good for you.
It was good.
Thank you very much, Nihon Shokken!